José Adelino Barceló de Carvalho Bonga nació en Angola en 1942, pero fue solo con un apodo que, tres décadas después, daría la vuelta al mundo. Hoy es conocido por su estilo de música semba, que lo hizo volar más allá de sus orígenes.
“Para tener una idea, solo necesitamos escuchar la samba brasileña. La experiencia que tengo es ver al público levantarse cada vez que interpretamos esta música específica de Angola, que es de alegría, de paz, de armonía, una vibración muy positiva ”.
La voz de la descolonización
Fue en Angola donde Bonga inició su carrera, con los pies en la pista, pero aún lejos del escenario.
A los 23 años, como un atleta prometedor, se dirigió a Portugal para unirse al Benfica, donde estableció un récord de 400 metros.
Pero los ideales políticos y la defensa de la independencia de Angola, entonces colonia portuguesa, nos obligaron al exilio en Holanda.
“Salí del atletismo con mucho dolor, porque me gustó mucho el deporte, el Benfica y la experiencia aquí. Pero tuve que irme, porque era parte de una celda, no es verdad, es político, no lo es, y los demás ya habían sido detenidos en Angola. Por supuesto, después de recibir [esta] información, me voy de Portugal ”, dice el músico.
Bonga, que vive actualmente en Lisboa, reflexiona sobre esos años.
Fue aún bajo la dictadura, durante el exilio, que decidió dedicarse a tiempo completo a la música. En 1972 lanzó un controvertido disco: “Angola 72”.
“Había mucha gente tranquila, mucha gente acobardada, mucha gente situada . Situacionistas, que ganaban algo de dinero con la colonización, ya fueran blancos o negros. Es un récord que ha estado hablando de todas estas cosas ”.
Bonga se convirtió en un gran éxito en Angola, Portugal y en todo el mundo, siendo honrado en Francia por su contribución a las artes.
África: herencia, un legado
Hoy, a sus 78 años, tiene casi 40 álbumes editados y sigue produciendo.
» Kúdia kuetu » es la última canción del músico y está inspirada en la comida angoleña.
“ Kúdia kuetu significa ‘nuestra comida’, ‘nuestra gastronomía’. Por eso, este tipo de comida y este plato llamado funge es parte de nuestra tradición. También puedes llamarlo calulu ”.
Con amigos y familiares, le gusta disfrutar de los sabores de Angola.
África se sienta a la mesa en Lisboa y siempre se siente como en casa, donde Bonga comparte afectos y un legado para los más pequeños.
La herencia es recordada por la sobrina Erika Jâmece, quien, como homenaje, pintó un cuadro de su tío.
“Bonga siempre ha estado muy representada en las familias de Angola. Crecimos escuchando a Bonga, incluso muy prohibido , pero las familias lo hacían. Tocó mucho a los niños. Cantar, conseguir cosas que no sabíamos de la tierra ”.
Sin embargo, Bonga está dispuesto a afirmar que este legado no es un caso de vanidad. pero para continuar como empezó.
“Me llaman embajador, por ejemplo, de la música africana, de la música angoleña, protagonista de cosas del humanismo. Todo esto está muy bien. Pero no me trae vanidad. Al contrario, me obliga a trabajar mucho más y a ser consistente según lo que pienso en mi cabeza ”.
